Home

 
Aller me suffit

René Char

Aller me suffit
To go is enough for me
is one of Chedid's favorite expressions from René Char's poem, La Compagne du vannier. For Chedid the most important objective is to be "moving forward." These three words become over the years the motivating principle of her poetic style, distinguished most notably by her innovations in typography and rhythm.
Aller me suffit est un des dictons favoris de Chedid du poème de René Char, La Compange du vannier. L'objectif le plus important pour Chedid est d'aller de l'avant. Au fil des années, ces trois mots deviendront le leitmotiv de son style poétique, qui se distingue notamment par ses innovations dans le domaine de la typographie et du rythme.